"I think it's more about the actors or the play itself than it is for me or for my company," he says about the opportunity. "It really adds a lot to the play's production history to be performed in New York in an off-Broadway venue."
The show - which examines a love affair between an established Victorian gentleman and his young page - received rave reviews. Festival organizers even selected William & James as an example piece that was presented to the New York Arts Council.
For a production that has struggled to gain official backing at home, the situation was as awkward as wearing a swimsuit in a bathhouse. When asked about government recognition of the LGBT community in Quebec, Ryall's demure façade cracks ever so slightly. "That's easy," he jokes. In the eyes of the government, he says, that community doesn't exist.
But the veteran director and producer admits that the challenges facing queer companies are legion. Mainstream media, he says, has yet to figure out a way to communicate that queer-themed plays are for everyone. Even productions like William & James that aim to appeal to a wider audience get lost in the blur of flesh and wigs at such high-profile events as Divers/Cité.
"Some theatre
However, if the New York stint proved anything to Ryall, it's that the difficulty of mustering support for queer theatre is universal.
After shows, he would go out to the neighbourhood bars where no one seemed to know a theatre festival was happening just around the corner.
"What I did find to be similar between New York and Montreal is that so few people within the community know about their own event, and so few rally to see it succeed. The LGBT community tends to have so many subdivisions that it's hard to look for support within the ranks. That's our biggest challenge."
Your comment will be read by our approval team and, if it is approved, will be posted on the website within 24 hours. It could also be published, along with your name, in the printed version of Hour magazine and on any of our partner websites. In order to present the highest quality of comments, Hour reserves the right to refuse certain submissions. Any plagiarism will entail the entire removal of the member’s profile. Hour is not responsible for the opinions expressed by the members.